バー・飲み会で使える
韓国語ひとことフレーズ集

まず、この3つだけで店の空気が変わる

覚えるフレーズが多すぎると、結局どれも出てきません。最初は3つで十分です。 入店したとき・何かしてもらったとき・お酒や料理を口にしたとき。この3場面をカバーするだけで、会話の入口は開きます。

コツは「言い終わったあと、相手の目を見て少し笑う」だけ。発音が完璧でなくても、これで100%伝わります。 逆に、うまく言おうとして小声になるほど伝わりません。

乾杯のかけ声は、実は4種類ある

日本語の「乾杯」に当たる韓国語は1つではありません。場面ごとに使い分けます。 知っておくと、隣のテーブルの韓国人が何を言っているのかも分かるようになります。

「위하여（ウィハヨ）」の実践的な使い方

위하여 は前に目的を置きます。「우리를 위하여（ウリルル ウィハヨ＝私たちのために）」「오늘 밤을 위하여（オヌル パムル ウィハヨ＝今夜のために）」のように。 音頭を取る人が「◯◯를 위하여!」と言い、全員が「위하여!」と返すのが定番の流れです。 旅行中なら「여행을 위하여（ヨヘンウル ウィハヨ＝旅行のために）」が使いやすいと思います。

「원샷（ウォンシャッ）」は、言われても断っていい

원샷 は一気飲みを促す言葉ですが、韓国でも近年はアルコールハラスメント防止の観点から、 強要しないのがマナーという流れになっています。当店でも一切強要しません。 断るときは「천천히 마실게요（チョンチョニ マシルケヨ＝ゆっくり飲みます）」と言えば、それで通じます。

なお「러브샷（ラブショット）」という、腕を絡めて一緒に飲む形もあります。 親しい相手同士の遊びなので、初対面の人に求めるものではありません。誘われて気が進まなければ、笑って断って大丈夫です。

出典：韓国語の乾杯表現（건배／위하여／짠／원샷）の用法解説、および韓国の飲み会マナー解説記事 ― 2026年9月7日確認

注文・席まわりのひとこと

日本語が通じるお店でも、この辺りを韓国語で言えると一気に「常連っぽく」なります。 全部「〜주세요（〜チュセヨ＝〜ください）」の形で覚えると応用が効きます。

会話が続く5つのフレーズ

挨拶の次が続かない、というのが一番よくある悩みです。この5つを順番に持っておくと、会話が自然に転がります。

• 반가워요（パンガウォヨ） ― 「お会いできてうれしいです」。初対面の2言目にこれを置くと、確実に空気が和らぎます
• 어디서 왔어요?（オディソ ワッソヨ） ― 「どこから来ましたか？」。相手が韓国人なら出身地の話になり、そこから一気に広がります
• 저는 일본 사람이에요（チョヌン イルボン サラミエヨ） ― 「私は日本人です」。自己紹介の基本形。「일본」を他の国名に替えれば応用できます
• 한국말 조금 할 수 있어요（ハングンマル チョグム ハル ス イッソヨ） ― 「韓国語が少しできます」。これを言った瞬間、相手はゆっくり話してくれます
• 천천히 말해 주세요（チョンチョニ マレ ジュセヨ） ― 「ゆっくり話してください」。聞き取れないときの最強の一言。黙るより100倍いい

ちなみに、韓国語では初対面でも年齢を聞くことがあります。上下関係で言葉づかいが変わる言語だからで、 失礼な意図はありません。逆に日本人が同じ感覚で聞くと驚かれることがあるので、自分から聞くのは相手と打ち解けてからがおすすめです。

褒める・盛り上げるひとこと

韓国語はリアクションの言語です。相づちと褒め言葉の数が、そのまま場の温度になります。 カラオケがある店なら、なおさら使いどころが多いはずです。

• 대박（テバク） ― 「すごい！やばい！」。驚いたとき全般。使用頻度は圧倒的No.1
• 진짜?（チンチャ） ― 「本当に？」。相づちとして。これだけで会話が続きます
• 잘한다（チャランダ） ― 「うまい！」。歌・ゲーム・何かができたときに
• 노래 진짜 잘하네요（ノレ チンチャ チャラネヨ） ― 「歌が本当に上手ですね」。カラオケの定番の褒め言葉
• 최고예요（チェゴエヨ） ― 「最高です」。締めの一言としても使えます

K-POPが好きなら、この3語も

推し活の話になったときに出てくる言葉です。日本のファンの間でもそのまま使われています。

• 최애（チェエ） ― 「一番好きな人＝推し」。「제 최애는 ◯◯예요（私の推しは◯◯です）」で使えます
• 덕질（トクチル） ― 「推し活」そのもの
• 입덕（イプトク） ― 「ハマった瞬間・沼落ち」。「입덕한 지 3년（ハマって3年）」のように

K-POPが一晩中流れている店の話は大阪でK-POPが流れるバーにまとめています。

カタカナでつまずきやすい3か所

この記事のカタカナは「近似」です。韓国語には日本語にない音があるので、そこだけ先に知っておくと通じ方が変わります。

1. ㅓ と ㅗ ― 日本語ではどちらも「オ」

ㅓは口を大きく開けた「ア」寄りのオ、ㅗは唇をすぼめた丸い「オ」。 「저（チョ＝私）」はㅓ、「소주（ソジュ）」の소はㅗです。区別すると一気にそれらしく聞こえます。

2. 濃音（ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ）― 息を出さずに詰める

「짠（チャン）」の ㅉ がこれです。「っ」を頭に付けて「ッチャン」と喉を詰めて出すイメージ。 日本語の「チャン」だと少し違う音になります。乾杯のたびに練習できるので、覚えるには最高の環境です。

3. パッチム ― 語尾を飲み込む

「맛있어요（マシッソヨ）」の「ッ」のように、子音で終わる音です。日本語の感覚で母音を足して「マシイソヨ」と伸ばすより、 詰めて短く切るほうが正しく聞こえます。

結論として、発音の完成度を上げるより、使う回数を増やすほうが早く上達します。 ネイティブと話せる場所については韓国語を話せる・練習できる場所で詳しく書いています。

知っておくと一目置かれる、お酒のマナー3つ

フレーズと同じくらい効くのが、所作です。韓国の飲みの席には型があり、知っていると確実に「分かってる人」になります。

• 1. 両手で受ける・両手で注ぐ。目上の人からお酒を受けるときは両手でグラスを持ちます。注ぐときも、片手を反対の腕やグラスに添えるのが基本形です
• 2. 目上の人の前では顔を横に向けて飲む。正面を向いたまま飲まず、少し横を向いて口元を隠すようにして飲みます。年上への敬意を示す所作です
• 3. 自分のグラスは自分で注がない。相手のグラスが空いていないかを見るのが役割分担。お互いに注ぎ合うのが韓国式です

もう1つ。韓国語には반말（パンマル＝タメ口）と丁寧語の区別があります。 この記事のフレーズは全部が丁寧語（요で終わる形）なので、誰に使っても失礼になりません。 初対面でいきなりタメ口にしないこと、これだけ守れば大丈夫です。

お酒そのものの種類や飲み方はソジュ・マッコリ入門、 場が盛り上がるゲームは韓国式ドリンクゲーム完全ガイドにまとめています。

出典：韓国の飲み会マナー解説（両手での受け渡し・目上の前での向きなど）― 2026年9月7日確認

覚えたフレーズを、その夜に使える場所

フレーズ集を読んだだけでは、たいてい1週間で忘れます。1回使えば忘れません。 当店は3店舗ともスタッフが韓国人で、日本語も堪能です。つまり通じなくても困らない環境で韓国語を試せるということ。 練習相手として、これ以上の条件はなかなかないと思っています。目的に合わせて店を選んでください。

シーシャをくゆらせながらだと会話がゆっくりになるので、実はMOONは韓国語を試すのに向いています。 シーシャそのものについては心斎橋のシーシャバーガイドをどうぞ。

基本情報（3店舗共通）
営業時間：毎日 21:00〜翌05:00（年中無休）／予約不要／スタッフは日本語が堪能な韓国人。3店舗は互いに徒歩2〜5分。
3店舗のGoogleクチコミは合計3,800件超、全店4.9（2026年8月時点）。

よくある質問

Q. 韓国語がまったく話せなくても大丈夫ですか？

A. まったく問題ありません。スタッフは日本語が堪能な韓国人なので、日本語だけで一晩過ごせます。この記事のフレーズは「使えたら楽しい」というものであって、必須ではありません。

Q. 発音を間違えたら失礼になりませんか？

A. なりません。むしろ喜ばれます。韓国語を使おうとしてくれること自体が伝わるので、発音の精度は誰も気にしていません。間違えたらその場で直してもらえます。

Q. 最初に覚えるなら、どれが一番いいですか？

A. 「맛있어요（マシッソヨ＝おいしいです）」です。使う場面が必ず来て、しかも短く、言われた側が確実にうれしい言葉だからです。次は「대박（テバク）」をおすすめします。

Q. 一人で行っても韓国語を試せますか？

A. 一人のほうが試しやすいくらいです。カウンターに座ればスタッフと話す時間が長くなります。一人での過ごし方は大阪・心斎橋で一人飲みにまとめています。

Q. 予約は必要ですか？

A. 予約なしで入れます。6名以上のグループの場合のみ、電話かInstagramのDMで事前にご連絡いただけると席を確保できます。

Q. 何時から何時までやっていますか？

A. 3店舗とも毎日21:00〜翌05:00、年中無休です。終電を逃しても始発まで過ごせます。